Au mois de février un groupe de trafiquants de drogues sont entrés à Torreón pour tuer des personnes, c'est pour ça et d'autres raisons que les gens ont peur. Les jeunes ne sortent plus le soir. Ils ont peur des fusillados.
Tout a commencé il y a 2 ans, nous avons été surpris par une fusillade, comme nous les avions vues seulement à la télé. Cela passait seulement dans les villes comme México ou à Sinaloa. Torreón est devenu gris comme un champ de bataille. Avec le temps nous nous sommes habitués à la violence, comme une situation naturelle. Nous écoutons les fusilladas et les sirènes de la police, nous voyons les soldats avec leurs armes tous les jours. Ce n'est plus possible pour nous de sortir le soir. On veut que Torreón redevienne une ville calme pour vivre en paix.


Par  Ana Violeta Hernández et Sendic Rosales

RIZ AVEC DU CURRY

Ingredients:
- du riz
- de l'eau
- du curry en sachet (acheter à Wal-mart)
- des carottes
- des petits pois


1. Faire chauffer l'eau, et ajouter le riz petit à petit, après laisser reposer cinq minutes.
2. Faire chauffer l'eau  et mettre le curry avec le sachet, laisser reposer trois minutes, et sortir le sachet en plastique de l'eau et l'ouvrir, ajouter le curry au riz.
3. Couper les carottes, et ajoute-les, puis les petits pois aussi et les mettre sur le riz.

C'est délicieux!!!!


Par Saira Carrasco Aguilar

Es-tu excentrique ?

1)    Qu’est-ce-que tu te mettrais ?

a)un piercing         b)un tatouage               c)rien

2)   Qu’est-ce-que tu désires ?

a)un ordinateur            b)un téléphone portable              c)une moto

3)    Quelle voiture tu préfères ?

a)mercedes bens           b)smart           c)party

4)    Qu’est-ce-que tu es?

a)punk            b)emo             c)normal

5)    Qu’est-ce-que tu aimes faire?

a)foot             b)jeux vidéos         c)acheter beaucoup                                                           de vêtements

8 points : tu es excentrique ! Stop, tu n’es pas génial !!!!hahaahaha

8-12 points : tu es un peu excentrique mais tu n’aimes pas te faire remarquer…

12-15 points : tu n’es pas excentrique, c’est bien pour toi, tu es génial à ta façon !!!

 

Connais-tu le sport ?

1)    Quel est le nom du joueur de tennis qui a gagnié Rolland Garros en 2008 ?

a)Roger Federer            b)Rafael Nadal              c)Ronaldinho

2) En quelle année le club des Santos a gagné le championnat ?

a)1991             b)2008            c)2007

3) Combien de championnats a gagné le club Guadalajara ?

a)10                b)8                   c)11

4) Quel est le nom du dernier champion du Super Bowl ?

a)Cardinals           b)Pittsburg            c)Cowboys

       5) En quelle année l’équipe de France de football           a gagnié la coupe du monde?

       a)1998              b)2006             c)1994

3points par réponse correcte

0point par réponse fausse

3points : tu ne connais pas le sport, retourne l’étudier !!!!

6points : plus ou moins, tu n’es pas un as…

9 points : tu connais le sport mais tu n’es un professionnel !!

12 points : tu aimes le sport et tu t’y connais

15 points : tu es un expert, bravo !!!!